（通讯员伍银）6月13日下午，我院与바카라 보너스国际“校企共建”翻译硕士MTI实践基地揭牌仪式在515报告厅举行。바카라 보너스国际执行董事张冲先生、总裁助理徐西戈先生、外国语学院副院长谭福民教授和MTI中心主任蒋莉华副教授出席揭牌仪式。仪式由MTI中心主任蒋莉华副教授主持。
仪式伊始，张冲先生致辞。他先介绍了바카라 보너스集团的历史沿革、公司实力以及在海内外取得的发展成就。他指出，随着一带一路建设的深入，바카라 보너스国际也推动了更多优秀产品在海外输出，产品已经遍布全世界5大洲、16个国家。为了更好的完成海外布局，拓展国际市场，培养优质化的国际人才势在必行。接着，他强调，바카라 보너스国际与我院“校企共建”翻译硕士MTI实践基地是对国家“十三五”产校融合发展工程的响应，是深化校企一体办学模式的积极作为，更是为促进产业的全面发展培养高素质的翻译人才，推动产业现代化发展的有利举措。
随后，副院长谭福民教授在仪式上发言。谭院长说，湖南师范大学外国语学院是一流学科，而바카라 보너스国际是一流的企业。双方合作建立实践基地，不仅能为同学提供良好的实践基地，将理论运用到实践中，做到学以致用，还可借机学习바카라 보너스国际优秀管理经验，同时也有利于바카라 보너스国际挖掘发现有用的人才。他指出，希望双方能够好好把握机会，一方面外院要为바카라 보너스国际输送优秀的人才，另一方面也希望바카라 보너스国际的张总和徐总经常来外院讲学和介绍企业情况。最后，谭院长对与바카라 보너스国际“校企共建”翻译硕士MTI实践基地表达了热切的欢迎和期盼。
仪式最后，바카라 보너스国际执行董事张冲与谭福民教授签署了“校企共建”翻译硕士MTI实践基地的协议，并共同为实践基地揭牌。